Jakarta, Kompas – Even though Aceh problem has yet to be resolved, the Indonesian military (TNI) is now categorising the province of Papua as a trouble spot [because of efforts] to separate the province from the Unitary State of the Republic of Indonesia.

Jakarta – If the [August 1-7 annual session of the] People’s Consultative Assembly (MPR) determines that MPRS Decree Number XXV/1996 is not to be revoked, the MPR must state that this decree can no longer be used as legal grounds in the courts.

[The following is a translation of a statement issued by the Solidarity Movement for the People of Aceh (Solidaritas Gerakan untuk Rakyat Aceh, SEGERA) which was read out a demonstration in front of the national parliament on August 7, to coincide with the last day of the annual session of the People’s Consultative Assembly (MPR) which start

[The following petition was initiated by SEGERA, the Solidarity Movement with the People of Aceh and is being circulated among progressive and democratic organisations in Indonesia. This translation has been abridged and edited for readability. Copies of the original petition in Bahasa Indonesia are available on request.]

Although formally, the regulations and institutions for upholding human rights in Indonesian have made progress, in practice this is still far from the expectations of society.

Jakarta -– The National Human Rights Commission (Komnas HAM) has formed a Human Rights Investigation Team in [West] Papua.

Jakarta –- The military operation in Aceh to incapacitate Free Aceh Movement (GAM) forces will result in prolonged trauma in children. After they have become adults, their minds will be filled with sadness, revenge and they will tend towards violence.

Bagus Kurniawan, Yogyakarta -- Resolving the conflict in Aceh through war will only increase the number of civilian casualties.

Jakarta -- The Indonesian Women’s Solidarity Alliance (Aliansi Solidaritas Perempuan Indonesia, ASPI) has called on warring parties in Aceh to immediately end the war and return to the negotiating table. According to ASPI, the war will achieve nothing, rather it will result in civilian deaths and tear apart the rights of the Acehnese people.

[The following is a translation of a statement presented to the National Human Rights Commission (Komnas HAM) by the Civil Society Coalition for Peace and the People’s Solidarity Movement for Aceh (SEGERA) on June 4.]