Jakarta – In a press statement issued by the Indonesian Human Rights Monitor (Imparsial), which was presented by Imparsial program director Rachland Nashidik on Friday September 13, [the organisation warned that] legalising the permanent role and powers of the Indonesian armed forces (TNI) in Law Number 15/2003 on the Elimination of Criminal Act

Jakarta – The government has acknowledged that one of the intentions of the revisions or amendments to Law Number 15/2003 on the Elimination of Criminal Acts of Terrorism is to give a role to the Indonesian armed forces (TNI).

Jakarta – The forced relocation of a population, as has occurred in Aceh, can be viewed as a crime against humanity. Therefore the regional emergency military command (PDMD) must avoid relocating populations forcibly.

Banda Aceh – At least 319 civilians have been killed, 108 disappeared and 117 others have been wounded since the military emergency in Aceh came into force on May 19.

Lhokseumawe –- The chairperson of the National Human Rights Commission (Komnas HAM), Abdul Hakim Garuda Nusantara, has said that that the Komnas HAM Ad Hoc Team for Aceh will investigate [a recent] report about 100 Acehnese women who have been raped, [saying that] if this has actually occurred, then gross human rights violations have occurred.

Jakarta, Kompas -- The accusation that particular members of TNI [Indonesian armed forces] have committed rapes has surfaced again.

Rizal Maslan, Jakarta – On Monday August 25, the National Human Rights Commission (Komnas HAM) sent a letter to President Megawati Sukarnoputri requesting that G30S/PKI(1) political prisoners who are innocent be rehabilitated. The matter was in reference to considerations made by the Supreme Court to provide such rehabilitation.

Jakarta – The National Human Rights Commission (Komnas HAM) is of the view that the integrated operation which has continued for three months in Aceh has been characterised by far too many violations of human rights and humanitarian laws.

[The following statement was issued by the National Executive of the National Student League for Democracy (Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi, LMND) and the Central Leadership Committee of Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) on August 23. Translated by James Balowski.]

Maryadi, Jakarta – The Committee to Guard against the New Order (Komite Waspada Orde Baru, KWOB) has put forward 10 conditions for presidential candidates for the period 2004-2009. One of the conditions is that a presidential candidate does not come from one of the New Order [regime of former President Suharto] political parties.

Jakarta, Kompas – Even though Aceh problem has yet to be resolved, the Indonesian military (TNI) is now categorising the province of Papua as a trouble spot [because of efforts] to separate the province from the Unitary State of the Republic of Indonesia.

[The following is a translation of discussion paper presented by Indonesian labour leader and general chairperson of the People’s United Opposition Party (Popor), Dita Indah Sari, at a public meeting titled “An evaluation of three months of the military emergency in Aceh” which was held in Jakarta on August 14.

Jakarta – If the [August 1-7 annual session of the] People’s Consultative Assembly (MPR) determines that MPRS Decree Number XXV/1996 is not to be revoked, the MPR must state that this decree can no longer be used as legal grounds in the courts.

[The following is a translation of a statement issued by the Solidarity Movement for the People of Aceh (Solidaritas Gerakan untuk Rakyat Aceh, SEGERA) which was read out a demonstration in front of the national parliament on August 7, to coincide with the last day of the annual session of the People’s Consultative Assembly (MPR) which start

[The following petition was initiated by SEGERA, the Solidarity Movement with the People of Aceh and is being circulated among progressive and democratic organisations in Indonesia. This translation has been abridged and edited for readability. Copies of the original petition in Bahasa Indonesia are available on request.]

Although formally, the regulations and institutions for upholding human rights in Indonesian have made progress, in practice this is still far from the expectations of society.

Jakarta -– The National Human Rights Commission (Komnas HAM) has formed a Human Rights Investigation Team in [West] Papua.

Jakarta –- The military operation in Aceh to incapacitate Free Aceh Movement (GAM) forces will result in prolonged trauma in children. After they have become adults, their minds will be filled with sadness, revenge and they will tend towards violence.

Jakarta – During the period of the government of Megawati Sukarnoputri and Vice-president Hamzah Haz the use of the term political prisoner remains valid. Records since May 2003 indicate that 23 people have been detained as political prisoners, the vast majority being accused of insulting the head of state.

Bagus Kurniawan, Yogyakarta -- Resolving the conflict in Aceh through war will only increase the number of civilian casualties.