[The following is a translation of a joint statement issued by the Joint Alliance of Indonesian University Students (Aliansi Bersama Mahasiswa Universitas Indonesia) following the recent clash between police and students at the Indonesian Muslim University (UMI) campus in Sulawesi’s provincial capital Makassar.
Statements and Press Releases
May 2004
April 2004
[The following is a statement issued by Aceh Papua Solidarity (Solidaritas Aceh Papua, SAP) on April 12 following reports of intimidation and violence by the military during the April 5 general elections in Aceh and West Papua.]
[The following is a translation of an open appeal by the United Opposition Front (Barisan Oposisi Bersatu, BOB) which was issued in Jakarta on April 3.]
February 2004
In relation to the release of two Women’s Organisation for Aceh Democracy (Organisasi Perempuan Demokratik Aceh, Orpad) members by the Banda Aceh Mobile Brigade (Brimob), two other Orpad members, Harlina and Iwan Irama Putra, who is also a member of the Linge University and High-school Students Association (Ikatan Mahasiswa dan Pelajar Linge, IM
On February 22, Iwan Irama Putra, a member of Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) and the Linge University and High-school Students Association (Ikatan Mahasiswa dan Pelajar Linge, IMPEL) was arrested.
[The following is a translation of a press release by the Lingke Association of University and High-School Students (Mahasiswa dan Pelajar Lingke, IMPEL) which was issued on February 26 in response to the arrest of a number of IMPEL humanitarian workers in Aceh on February 23.]
Hundreds of civilians have died, hundreds of thousands have been displaced, hundreds of school buildings have been burnt to the ground, journalist Ersa Siregar has been killed, the tabloid Beudoh was threaten and forced to cease publishing, scores of people have become hostages of the Free Aceh Movement (GAM) or victims of arrests and a
[The following is a translation of a statement issued by the Women’s Defense Alliance (Aliansi Perempuan Menggugat, APM) which was issued on February 7.]
[The following is a translation of a statement issued by the Trade Union Alliance Against Rotten Politicians (Aliansi Serikat Buruh Anti Politisi Busuk) on February 3, 2004. The original statement was untitled and the one used here was the choice of the translator.]
October 2003
[The following is a joint statement by the National Student League for Democracy (LMND), the United People's Opposition Party (POPOR) and Tanjung Priok victims.]
The resolution of the political conflict in Aceh and West Papua by military means, whether it be through a legally sanctioned military operation or illegally, has failed to comprehens
August 2003
[The following statement was issued by the National Executive of the National Student League for Democracy (Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi, LMND) and the Central Leadership Committee of Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) on August 23. Translated by James Balowski.]
[The following is a translation of a statement issued by the Solidarity Movement for the People of Aceh (Solidaritas Gerakan untuk Rakyat Aceh, SEGERA) which was read out a demonstration in front of the national parliament on August 7, to coincide with the last day of the annual session of the People’s Consultative Assembly (MPR) which start
[The following is a translation of a statement issued on August 4 by the Central Leadership Committee of the Acehnese based Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) following the conviction of US free-lance journalist William Nessen for alleged visa violations while working in Aceh.]
[The following petition was initiated by SEGERA, the Solidarity Movement with the People of Aceh and is being circulated among progressive and democratic organisations in Indonesia. This translation has been abridged and edited for readability. Copies of the original petition in Bahasa Indonesia are available on request.]
July 2003
[The following is a statement issued by the Central Leadership Board of the newly formed People’s United Opposition Party (Popor) which was launched on in Jakarta on July 27.]
[The following is a translation of a statement released by the Committee for the Formation of a United Opposition Party (Komite Pembentukan Partai Persatuan Oposisi, KP3O) following a bomb attack on the national parliament building in Jakarta.]
June 2003
[The following is a translation of a statement presented to the National Human Rights Commission (Komnas HAM) by the Civil Society Coalition for Peace and the People’s Solidarity Movement for Aceh (SEGERA) on June 4.]
May 2003
[The following is a translation of a statement by an action delegation of the Central Leadership Committee of the People’s Democratic Party (KPP-PRD) which was presented to the National Human Right Commission (Komnas HAM).]
The rhetoric of support for a peaceful resolution in Iraq by the government of President Megawati Sukarnoputri and Vice-president Hamzah Haz has proven to be lies to manipulate the people.